1
00:01:41,470 --> 00:01:45,990
[Cinta Pohon Ilahi]

2
00:01:46,470 --> 00:01:48,900
[Episode 36]

3
00:01:49,400 --> 00:01:50,840
Su Yishui sudah tidak ada lagi.

4
00:01:51,150 --> 00:01:51,680
Apa?

5
00:01:53,270 --> 00:01:54,750
Apakah Anda di sini untuk merebut tubuh ini?

6
00:01:55,560 --> 00:01:56,870
Jade Pool, pinjamkan aku energi spiritualmu!

7
00:02:12,960 --> 00:02:13,560
Shui,

8
00:02:14,680 --> 00:02:16,280
Aku tahu kekosongan di masa lalumu

9
00:02:16,430 --> 00:02:17,590
telah membuat perasaan spiritualmu tidak stabil.

10
00:02:17,960 --> 00:02:18,680
Tapi kamu bilang sebelumnya

11
00:02:18,960 --> 00:02:20,280
bahwa Anda ingin menemukan jawabannya sendiri.

12
00:02:20,680 --> 00:02:21,470
Jangan biarkan iblis

13
00:02:21,750 --> 00:02:22,680
menjebak hatimu.

14
00:02:23,520 --> 00:02:24,400
Berhentilah bermimpi.

15
00:02:25,430 --> 00:02:27,000
Menurut Anda, berapa lama Anda bisa bertahan?

16
00:02:28,120 --> 00:02:30,400
Anda tidak berbeda dengan iblis lainnya.

17
00:02:30,870 --> 00:02:32,470
Anda menempati tubuh fana yang begitu baik,

18
00:02:32,710 --> 00:02:34,030
tetapi bahkan tidak mendapatkan keuntungan apa pun?

19
00:02:34,960 --> 00:02:35,870
saya berbeda.

20
00:02:36,150 --> 00:02:38,150
Kebijaksanaan yang saya peroleh dari dua kehidupan

21
00:02:38,760 --> 00:02:40,160
telah membuatku sempurna

22
00:02:40,190 --> 00:02:41,190
formasi yang saya buat.

23
00:02:41,590 --> 00:02:42,710
Sekarang, meski aku tidak bisa membangunkanmu,

24
00:02:43,000 --> 00:02:43,870
aku akan menjatuhkanmu,

25
00:02:44,190 --> 00:02:45,100
mengikatmu, dan membawamu kembali

26
00:02:45,560 --> 00:02:46,590
untuk memberimu pelajaran yang baik.

27
00:03:02,190 --> 00:03:02,870
Sayang sekali.

28
00:03:03,960 --> 00:03:05,870
Kekuatan Mata Air Roh sungguh kuat.

29
00:03:06,470 --> 00:03:08,120
Bahkan dengan kekuatan langit dan bumi yang kupinjam,

30
00:03:08,560 --> 00:03:09,560
sulit untuk menjatuhkannya.

31
00:03:10,820 --> 00:03:12,100
Dia baru saja jatuh ke dalam cara setan,

32
00:03:12,430 --> 00:03:13,800
dan dia sudah sesulit ini untuk dihadapi.

33
00:03:14,720 --> 00:03:15,550
Jika Roh Musim Semi

34
00:03:15,710 --> 00:03:17,320
menjadi sepenuhnya beradaptasi dengan tubuh fana ini,

35
00:03:18,030 --> 00:03:19,350
Saya khawatir tidak ada yang bisa mengalahkannya.

36
00:03:21,880 --> 00:03:22,530
Nona Xue,

37
00:03:22,870 --> 00:03:23,910
tujuannya kali ini

38
00:03:24,310 --> 00:03:25,520
adalah saluran spiritual dari Sekte Abadi.

39
00:03:26,270 --> 00:03:27,870
Jadi yang mereka perlukan adalah saluran spiritual.

40
00:03:29,760 --> 00:03:31,880
Tampaknya sekarang energinya

41
00:03:32,430 --> 00:03:33,280
yang dibutuhkan Menara Tiga Ribu Alam

42
00:03:33,680 --> 00:03:35,120
bergantung pada saluran spiritual

43
00:03:35,140 --> 00:03:36,510
dari pegunungan Lima Sekte Surgawi.

44
00:03:38,079 --> 00:03:38,870
Saya takut pada Lima Sekte

45
00:03:39,079 --> 00:03:40,680
adalah semua target mereka.

46
00:03:53,310 --> 00:03:53,870
Meninggalkan!

47
00:03:54,240 --> 00:03:54,920
Meninggalkan! Kalian semua!

48
00:03:59,110 --> 00:03:59,910
Tuhanku!

49
00:04:01,470 --> 00:04:01,870
Tuhanku,

50
00:04:02,240 --> 00:04:03,200
salah satu pengintai yang mengikuti Penatua Tu

51
00:04:03,220 --> 00:04:03,870
telah kembali.

52
00:04:05,840 --> 00:04:06,150
Cepat,

53
00:04:06,470 --> 00:04:07,080
segera bawa dia masuk.

54
00:04:09,810 --> 00:04:10,400
Tuhanku.

55
00:04:13,120 --> 00:04:13,910
Salam, Tuanku.

56
00:04:15,430 --> 00:04:16,310
Apakah dia menyesalinya

57
00:04:16,510 --> 00:04:17,240
dan tidak pergi jauh?

58
00:04:17,630 --> 00:04:18,870
Apakah dia melihat ke arah

59
00:04:19,000 --> 00:04:20,070
Gunung Scarlet Flame dari waktu ke waktu?

60
00:04:20,750 --> 00:04:22,140
Penatua Tu menggunakan jimat kecepatan

61
00:04:22,270 --> 00:04:23,360
dan tidak berhenti satu kali pun saat dia menuju ke selatan,

62
00:04:23,620 --> 00:04:24,530
mencapai sebuah desa di kaki

63
00:04:24,560 --> 00:04:25,160
dari Gunung Musim Gugur Dingin.

64
00:04:25,560 --> 00:04:26,480
Dia menyewa halaman kecil di tepi sungai

65
00:04:26,530 --> 00:04:27,530
dengan pepohonan dan ladang

66
00:04:27,780 --> 00:04:28,510
dan menetap di sana.

67
00:04:30,120 --> 00:04:31,290
Dia berlari cukup jauh.

68
00:04:32,040 --> 00:04:33,080
Bagian selatan sangat lembab.

69
00:04:33,510 --> 00:04:34,430
Tinggal di desa kecil itu

70
00:04:34,600 --> 00:04:35,720
mungkin sangat tidak nyaman.

71
00:04:36,360 --> 00:04:37,070
Bisakah dia terbiasa dengan hal itu?

72
00:04:38,659 --> 00:04:39,830
Cedera Penatua Tu belum sembuh.

73
00:04:40,000 --> 00:04:40,880
Dia tidak berbuat banyak.

74
00:04:41,480 --> 00:04:42,950
Dia hanya duduk di halaman setiap hari,

75
00:04:43,120 --> 00:04:44,480
menatap pegunungan di kejauhan dengan linglung.

76
00:04:44,830 --> 00:04:46,040
Kenapa dia begitu terburu-buru untuk pergi

77
00:04:46,070 --> 00:04:47,000
ketika lukanya belum sembuh?

78
00:04:47,750 --> 00:04:48,870
Temukan dokter yang tidak dia kenal,

79
00:04:49,170 --> 00:04:50,120
suruh dia memeriksa kondisinya,

80
00:04:50,390 --> 00:04:51,070
tidak peduli metodenya,

81
00:04:51,159 --> 00:04:51,920
dan membantunya pulih.

82
00:04:52,420 --> 00:04:52,780
Tapi...

83
00:04:53,190 --> 00:04:53,950
jangan biarkan dia menyadarinya.

84
00:04:54,870 --> 00:04:55,270
Ya.

85
00:04:56,100 --> 00:04:56,560
Tunggu.

86
00:04:59,240 --> 00:04:59,830
Dia...

87
00:05:00,000 --> 00:05:01,320
hanya melihat gunung setiap hari?

88
00:05:02,680 --> 00:05:04,040
Apakah itu kehidupan yang dia inginkan?

89
00:05:05,240 --> 00:05:06,000
Apakah dia tidak bosan?

90
00:05:06,630 --> 00:05:07,720
Penduduk desa di sana ramah-ramah.

91
00:05:07,830 --> 00:05:08,830
Mereka sering mengunjunginya,

92
00:05:09,000 --> 00:05:10,430
bawakan barang-barangnya, dan ngobrol dengannya sebentar.

93
00:05:10,630 --> 00:05:11,680
Penatua Tu tidak menolak.

94
00:05:12,000 --> 00:05:12,720
Berbicara dan tertawa,

95
00:05:12,750 --> 00:05:13,560
setengah hari berlalu begitu saja.

96
00:05:14,270 --> 00:05:14,600
Dia...

97
00:05:16,070 --> 00:05:17,000
Dia tertawa?

98
00:05:19,040 --> 00:05:19,800
Dia sering tertawa.

99
00:05:25,380 --> 00:05:26,270
Aku bahkan tidak ingat

100
00:05:26,830 --> 00:05:28,000
seperti apa dia ketika dia tertawa.

101
00:05:29,760 --> 00:05:30,830
Dia belum tertawa

102
00:05:31,510 --> 00:05:32,750
di depanku untuk waktu yang lama.

103
00:05:35,790 --> 00:05:36,640
Tidak peduli siapa Anda,

104
00:05:35,990 --> 00:05:38,760
[Sekte Berongga]

105
00:05:37,190 --> 00:05:38,000
kamu tidak diperbolehkan masuk tanpa izin

106
00:05:38,000 --> 00:05:39,040
di Sekte Hollow!

107
00:05:47,360 --> 00:05:48,560
Lawanmu adalah aku.

108
00:05:49,159 --> 00:05:50,040
Anda benar-benar datang dengan niat

109
00:05:50,040 --> 00:05:51,480
menargetkan saluran spiritual dari Sekte Hollow.

110
00:05:51,830 --> 00:05:53,360
Anda benar-benar gigih

111
00:05:53,360 --> 00:05:54,360
dan sulit untuk dilepaskan.

112
00:05:54,880 --> 00:05:56,320
Jangan menyanjung diri sendiri.

113
00:05:56,640 --> 00:05:58,050
Kamu pikir aku di sini untukmu?

114
00:05:58,490 --> 00:06:00,050
Saya di sini untuk menemukan Shui saya.

115
00:06:00,220 --> 00:06:01,570
Kami sangat jatuh cinta,

116
00:06:01,600 --> 00:06:02,430
tidak pernah terpisah.

117
00:06:02,720 --> 00:06:04,160
Tentu saja, dimanapun dia berada, saya akan berada di sana.

118
00:06:05,310 --> 00:06:06,630
Kerahkan Formasi Sky Enclosure!

119
00:06:15,270 --> 00:06:16,230
Dia melarikan diri dengan cukup cepat.

120
00:06:17,000 --> 00:06:18,200
Dia sebenarnya iblis jenis ini.

121
00:06:19,470 --> 00:06:20,030
Ranran,

122
00:06:20,360 --> 00:06:21,320
terima kasih banyak untuk hari ini.

123
00:06:21,920 --> 00:06:22,870
Jika tidak, Sekte Hollow

124
00:06:22,930 --> 00:06:23,700
pasti akan menderita.

125
00:06:24,640 --> 00:06:25,960
Kita hanya bisa mengetahui apa yang direncanakan Dun Tian

126
00:06:26,290 --> 00:06:27,770
setiap kali dia mengambil langkah.

127
00:06:28,190 --> 00:06:29,480
Kami terlalu pasif.

128
00:06:30,330 --> 00:06:31,600
Kita harus mencari tahu metode spesifiknya

129
00:06:31,800 --> 00:06:32,600
untuk mengaktifkan Menara Tiga Ribu Alam

130
00:06:32,600 --> 00:06:34,159
sesegera mungkin.

131
00:06:40,920 --> 00:06:42,750
Langkah pertama untuk mengaktifkan Menara Tiga Ribu Alam

132
00:06:43,600 --> 00:06:44,630
adalah untuk mendapatkan

133
00:06:44,880 --> 00:06:46,120
kekuatan spiritual dari Lima Sekte Surgawi.

134
00:06:46,990 --> 00:06:47,950
Anda mengatakan kepada saya untuk mempercayakan masalah ini kepada Anda

135
00:06:47,950 --> 00:06:49,070
dengan percaya diri,

136
00:06:49,470 --> 00:06:51,230
tapi masih belum ada kemajuan.

137
00:06:51,760 --> 00:06:52,360
Bukankah karena

138
00:06:52,360 --> 00:06:53,630
Mu Qingge yang merepotkan itu,

139
00:06:54,190 --> 00:06:55,310
yang kamu latih sendiri?

140
00:06:56,120 --> 00:06:57,390
Apakah gadis ini

141
00:06:57,630 --> 00:06:58,909
sungguh sulit untuk dibunuh?

142
00:06:59,480 --> 00:07:00,240
Atau apakah itu

143
00:07:00,920 --> 00:07:01,790
kamu belum

144
00:07:02,210 --> 00:07:03,450
sepenuhnya menjinakkan tubuh ini,

145
00:07:03,950 --> 00:07:04,920
dan itu milik Su Yishui

146
00:07:04,940 --> 00:07:06,180
rasa spiritual masih ada,

147
00:07:06,830 --> 00:07:07,510
secara naluriah

148
00:07:07,530 --> 00:07:08,610
melindungi gadis ini,

149
00:07:09,160 --> 00:07:10,790
sehingga setiap kali kamu bertemu dengannya,

150
00:07:11,790 --> 00:07:13,080
kamu tidak bisa melakukan apa pun padanya?

151
00:07:14,820 --> 00:07:15,430
Dia hanya perasaan spiritualnya yang rusak

152
00:07:15,430 --> 00:07:17,190
yang jiwanya telah dibersihkan

153
00:07:17,800 --> 00:07:19,040
dan sudah lama kulahap habis-habisan.

154
00:07:19,520 --> 00:07:20,550
Bagaimana bisa ada naluri?

155
00:07:21,630 --> 00:07:22,600
Hanya karena Mu Qingge itu

156
00:07:22,620 --> 00:07:23,860
memiliki Api Pemurnian Emas di tangannya

157
00:07:24,050 --> 00:07:25,400
dan telah mengembangkan teknik yang bisa

158
00:07:25,430 --> 00:07:26,800
terus menarik kekuatan dari langit dan bumi

159
00:07:27,070 --> 00:07:28,480
bahwa dia berhasil bertahan sejenak.

160
00:07:28,940 --> 00:07:29,750
Sekali energi iblisku

161
00:07:29,750 --> 00:07:31,430
sepenuhnya beradaptasi dengan sisa tubuh ini,

162
00:07:31,680 --> 00:07:33,159
Aku akan membuatnya mati dengan cepat.

163
00:07:35,150 --> 00:07:36,080
Tapi ingat,

164
00:07:36,510 --> 00:07:37,360
waktu tidak menunggu siapa pun.

165
00:07:37,720 --> 00:07:38,800
Jika serangan langsung sulit dilakukan,

166
00:07:39,240 --> 00:07:40,270
kita selalu bisa menggunakan strategi.

167
00:07:41,070 --> 00:07:42,310
Ada makhluk iblis di dunia bawah

168
00:07:42,750 --> 00:07:44,580
disebut Python Penipu Berkepala Dua.

169
00:07:45,630 --> 00:07:47,830
Aku mengeluarkan telur iblisnya tadi.

170
00:07:48,120 --> 00:07:49,159
Ikutlah denganku

171
00:07:49,390 --> 00:07:50,270
dan membangunkannya,

172
00:07:50,810 --> 00:07:52,890
dan semua masalah kita akan terselesaikan.

173
00:08:05,070 --> 00:08:07,110
Itu benar-benar telur iblis dari Piton Penipu Berkepala Dua.

174
00:08:07,630 --> 00:08:08,670
Jika sudah lahir,

175
00:08:08,990 --> 00:08:10,310
Sekte Surgawi pasti akan jatuh ke dalam kekacauan.

176
00:08:12,930 --> 00:08:14,610
Hanya saja belum pada tahap penetasan.

177
00:08:15,370 --> 00:08:16,010
Namun,

178
00:08:16,230 --> 00:08:17,990
Anda dapat menggunakan energi iblis murni Anda

179
00:08:18,950 --> 00:08:19,910
untuk membantu inkubasinya

180
00:08:20,540 --> 00:08:21,660
dan membangunkannya.

181
00:08:40,950 --> 00:08:42,120
Apakah semua yang kamu katakan itu benar?

182
00:08:42,690 --> 00:08:44,030
Yang Mulia, Anda masih percaya padaku

183
00:08:44,450 --> 00:08:45,690
dan diam-diam memerintahkanku untuk menyelidiki masalah ini

184
00:08:45,720 --> 00:08:46,960
tentang Su Yishui yang jatuh ke alam setan di Gunung Api Merah.

185
00:08:47,510 --> 00:08:48,200
saya tidak akan melakukannya

186
00:08:48,220 --> 00:08:49,220
gagalkan kepercayaanmu.

187
00:08:49,870 --> 00:08:51,200
Sekarang, sudah menyebar ke seluruh Sekte Surgawi.

188
00:08:51,840 --> 00:08:52,550
Satu-satunya cara untuk Dun Tian

189
00:08:52,550 --> 00:08:53,910
untuk mengaktifkan Menara Tiga Ribu Alam

190
00:08:53,930 --> 00:08:55,440
adalah mengorbankan segalanya di dunia ini.

191
00:08:56,680 --> 00:08:57,200
Yang Mulia!

192
00:09:00,840 --> 00:09:02,030
Dia tidak pernah memberitahuku.

193
00:09:03,630 --> 00:09:04,270
Dia tidak pernah mengatakan itu

194
00:09:04,290 --> 00:09:05,440
dia akan menghancurkan segalanya di sini.

195
00:09:05,510 --> 00:09:06,000
Yang Mulia!

196
00:09:08,180 --> 00:09:09,060
Yang Mulia, mata Anda...

197
00:09:09,800 --> 00:09:11,630
Yang Mulia, karena Anda tidak lagi dapat melihat dengan jelas,

198
00:09:12,170 --> 00:09:13,410
buat apa repot-repot mengurus hal sepele

199
00:09:13,590 --> 00:09:14,830
itu bukan urusanmu?

200
00:09:15,770 --> 00:09:16,650
Hal-hal sepele?

201
00:09:18,200 --> 00:09:19,440
Anda dengan ceroboh memikat makhluk iblis

202
00:09:19,460 --> 00:09:20,650
keluar dari dunia bawah,

203
00:09:21,160 --> 00:09:22,230
menyakiti dan merugikan orang lain,

204
00:09:22,260 --> 00:09:23,730
menyebabkan kekacauan di antara umat-Ku,

205
00:09:24,440 --> 00:09:25,320
dan Anda menyebut hal-hal sepele ini?

206
00:09:27,580 --> 00:09:28,930
Dan Anda memanggil pengaktifan Menara Tiga Ribu Alam

207
00:09:28,960 --> 00:09:30,150
dan menghancurkan segalanya di sini

208
00:09:31,030 --> 00:09:32,110
hal sepele?

209
00:09:37,320 --> 00:09:38,530
Beraninya kamu menyakiti rakyatku?

210
00:09:40,240 --> 00:09:42,000
Yang Mulia, jika Anda mempunyai pertanyaan di kemudian hari,

211
00:09:42,320 --> 00:09:43,360
kamu bisa bertanya langsung padaku.

212
00:09:43,870 --> 00:09:45,000
Tidak perlu

213
00:09:45,390 --> 00:09:46,480
untuk semua masalah ini.

214
00:09:51,200 --> 00:09:51,960
Anda boleh pergi.

215
00:09:52,390 --> 00:09:53,030
Tapi Yang Mulia...

216
00:09:53,240 --> 00:09:53,720
Tidak apa-apa.

217
00:09:57,150 --> 00:09:58,550
Dia belum berani menyakitiku.

218
00:10:14,600 --> 00:10:16,000
Saya perlu tahu sekarang

219
00:10:18,270 --> 00:10:20,080
apa yang akan terjadi ketika Anda mengaktifkan

220
00:10:21,200 --> 00:10:22,240
Menara Tiga Ribu Alam.

221
00:10:24,910 --> 00:10:26,390
Yang Mulia, apakah Anda sudah mengetahuinya?

222
00:10:27,120 --> 00:10:28,360
Apakah tidak ada cara lain

223
00:10:29,360 --> 00:10:30,200
atau metode?

224
00:10:31,300 --> 00:10:32,570
Atau apakah Anda benar-benar berencana

225
00:10:32,600 --> 00:10:33,870
untuk menghancurkan kehidupan semua orang di sini

226
00:10:34,790 --> 00:10:35,870
dan semuanya?

227
00:10:37,990 --> 00:10:38,630
Yang Mulia,

228
00:10:39,600 --> 00:10:40,910
mengaktifkan Menara Tiga Ribu Alam

229
00:10:41,440 --> 00:10:42,270
bisa membawamu kembali

230
00:10:42,600 --> 00:10:44,030
sampai saat itu

231
00:10:44,170 --> 00:10:45,840
di dunia yang kamu rindukan.

232
00:10:47,650 --> 00:10:48,480
Anda tidak berpikir

233
00:10:48,650 --> 00:10:50,130
mantra yang menantang surga

234
00:10:50,780 --> 00:10:52,380
datang tanpa harga, bukan?

235
00:10:53,660 --> 00:10:54,330
Harga?

236
00:10:56,080 --> 00:10:57,440
Harganya sangat besar.

237
00:11:00,600 --> 00:11:02,240
Kenapa kamu tidak pernah memberitahuku hal ini sebelumnya?

238
00:11:05,690 --> 00:11:06,720
Karena itu tidak penting.

239
00:11:09,100 --> 00:11:10,020
Tidak penting?

240
00:11:13,240 --> 00:11:14,000
Dunia ini

241
00:11:14,390 --> 00:11:16,550
hanyalah salah satu dari banyak lainnya,

242
00:11:17,110 --> 00:11:19,040
satu bintang di alam semesta yang luas.

243
00:11:19,390 --> 00:11:20,440
Jika dunia ini hancur,

244
00:11:20,840 --> 00:11:22,670
akan ada yang baru

245
00:11:22,960 --> 00:11:24,200
menyambutmu.

246
00:11:24,720 --> 00:11:25,360
Dan Yang Mulia,

247
00:11:25,480 --> 00:11:27,080
karena kamu ingin keinginanmu terkabul,

248
00:11:27,510 --> 00:11:28,910
kenapa kamu masih peduli

249
00:11:29,120 --> 00:11:30,960
dunia yang sudah kamu tinggalkan?

250
00:11:32,360 --> 00:11:33,440
Apa yang kamu bicarakan?

251
00:11:35,030 --> 00:11:35,750
Semuanya di sini

252
00:11:35,750 --> 00:11:36,790
bukan sekedar ilusi belaka.

253
00:11:38,440 --> 00:11:39,720
Semuanya

254
00:11:39,720 --> 00:11:40,510
makhluk yang ada.

255
00:11:42,440 --> 00:11:44,000
Dan ada orang-orangku yang mempercayaiku,

256
00:11:44,360 --> 00:11:45,600
orang-orang dari Qi Agung—

257
00:11:46,510 --> 00:11:48,240
bagaimana aku bisa melihatnya menghilang begitu saja?

258
00:11:49,840 --> 00:11:50,840
Saya berusaha keras

259
00:11:50,840 --> 00:11:52,000
mencapai perdamaian di perbatasan

260
00:11:52,870 --> 00:11:53,910
dan membawa kemakmuran dan perdamaian bagi negara.

261
00:11:57,480 --> 00:11:58,870
Dan aku tidak akan meninggalkan apapun?

262
00:11:59,030 --> 00:11:59,480
Tidak.

263
00:12:00,630 --> 00:12:01,910
Untukmu,

264
00:12:02,200 --> 00:12:04,000
ini seperti kematian.

265
00:12:04,150 --> 00:12:05,080
Apakah kamu benar-benar mengharapkannya?

266
00:12:05,150 --> 00:12:07,360
reputasi anumerta?

267
00:12:12,030 --> 00:12:12,790
Atau apakah itu

268
00:12:13,240 --> 00:12:14,600
kamu tidak sanggup melakukannya sekarang?

269
00:12:15,630 --> 00:12:16,960
Jangan lupa,

270
00:12:17,870 --> 00:12:19,390
umur yang aku balikkan secara paksa untukmu

271
00:12:19,600 --> 00:12:20,840
melalui sihir

272
00:12:20,910 --> 00:12:22,840
hanya bisa bertahan selama setengah tahun.

273
00:12:23,270 --> 00:12:24,510
Setelah 6 bulan,

274
00:12:24,870 --> 00:12:27,840
tubuh Anda pasti akan mengalami serangan balik.

275
00:12:28,670 --> 00:12:29,360
Pada saat itu,

276
00:12:30,390 --> 00:12:31,840
itu akan menjadi lebih buruk daripada sekarang.

277
00:12:39,320 --> 00:12:39,910
Yang Mulia.

278
00:12:42,080 --> 00:12:42,630
Yang Mulia,

279
00:12:42,630 --> 00:12:43,910
kamu tidak lagi dapat melihatku dengan jelas.

280
00:12:44,690 --> 00:12:46,220
Tapi aku lupa memberitahumu itu,

281
00:12:46,720 --> 00:12:48,080
dalam waktu singkat,

282
00:12:48,390 --> 00:12:49,780
Anda akan kehilangan indera perasa

283
00:12:50,320 --> 00:12:51,480
dan bau.

284
00:12:52,020 --> 00:12:53,540
Indra perabamu juga akan melemah,

285
00:12:53,630 --> 00:12:55,470
dan bahkan pendengaranmu akan hilang sama sekali.

286
00:12:56,150 --> 00:12:56,790
Pada saat itu,

287
00:12:57,270 --> 00:12:58,750
kamu akan menjadi seperti seonggok daging mati,

288
00:12:59,240 --> 00:13:00,480
terbaring di sana,

289
00:13:01,320 --> 00:13:02,150
hari demi hari,

290
00:13:02,910 --> 00:13:04,080
hanya menunggu kematian.

291
00:13:10,970 --> 00:13:12,640
Saat itu pasti kamu akan rindu

292
00:13:12,670 --> 00:13:14,390
untuk kesehatan prima yang pernah Anda miliki,

293
00:13:14,790 --> 00:13:16,480
kekuatan kuat yang pernah Anda miliki,

294
00:13:16,790 --> 00:13:17,600
dan

295
00:13:18,200 --> 00:13:18,960
keinginan itu

296
00:13:18,980 --> 00:13:21,100
kamu tidak akan pernah bisa memenuhinya.

297
00:13:25,480 --> 00:13:26,030
Yang Mulia,

298
00:13:26,900 --> 00:13:28,290
apakah kamu tidak lagi menginginkannya

299
00:13:28,320 --> 00:13:29,440
apa yang baru saja saya sebutkan?

300
00:13:32,110 --> 00:13:33,680
Apakah kamu mengancamku?

301
00:13:34,320 --> 00:13:34,750
Tidak,

302
00:13:35,600 --> 00:13:36,600
Saya tidak berani.

303
00:13:37,120 --> 00:13:38,750
Saya hanya mengingatkan Anda bagaimana memilih

304
00:13:39,030 --> 00:13:40,330
antara apa yang penting

305
00:13:40,510 --> 00:13:41,720
dan apa yang tidak.

306
00:13:42,720 --> 00:13:43,360
Tentu saja,

307
00:13:44,080 --> 00:13:46,630
antara dirimu dan semua makhluk hidup,

308
00:13:47,360 --> 00:13:49,000
Anda hanya dapat memilih satu sisi.

309
00:13:49,870 --> 00:13:50,750
Apakah kamu benar-benar akan melakukannya

310
00:13:50,770 --> 00:13:53,410
mengorbankan dirimu sendiri

311
00:13:53,620 --> 00:13:54,700
dan rela masuk neraka?

312
00:13:56,970 --> 00:13:58,060
Kamu sangat pintar.

313
00:13:58,920 --> 00:13:59,670
Saya tidak percaya itu.

314
00:14:00,840 --> 00:14:02,150
Anda tidak mencoba membangkitkan iblis.

315
00:14:04,030 --> 00:14:05,510
Anda adalah iblis.

316
00:14:10,110 --> 00:14:11,240
Anda telah membuat saya meninggalkan keuntungan saya

317
00:14:11,240 --> 00:14:12,240
lagi dan lagi.

318
00:14:13,370 --> 00:14:14,600
Aku takut pada akhirnya,

319
00:14:14,630 --> 00:14:15,840
Aku bahkan akan kehilangan diriku sendiri sepenuhnya.

320
00:14:17,390 --> 00:14:18,120
Daripada...

321
00:14:19,550 --> 00:14:20,790
Daripada membiarkan hari itu datang,

322
00:14:21,780 --> 00:14:22,750
Saya lebih baik mati

323
00:14:22,750 --> 00:14:24,600
dan hancurkan semua yang telah kamu rencanakan,

324
00:14:25,930 --> 00:14:27,090
memberi diriku catatan yang bersih.

325
00:14:43,750 --> 00:14:44,360
Bagaimana tadi?

326
00:14:45,550 --> 00:14:47,200
Apakah ini saat paling dekat yang pernah Anda alami

327
00:14:47,560 --> 00:14:48,400
sampai mati?

328
00:14:49,220 --> 00:14:50,030
Bagaimana rasanya?

329
00:14:52,910 --> 00:14:54,000
Anda menipu saya?

330
00:14:55,550 --> 00:14:56,600
Beraninya aku?

331
00:14:57,550 --> 00:14:59,240
Bukankah seharusnya kamu bersyukur

332
00:14:59,690 --> 00:15:01,090
bahwa aku menghentikan dorongan hatimu

333
00:15:02,030 --> 00:15:04,360
dan memberimu kesempatan lagi dalam hidup?

334
00:15:05,220 --> 00:15:06,910
Anda harus menghargai saat ini sekarang.

335
00:15:08,110 --> 00:15:08,960
Tercela.

336
00:15:19,230 --> 00:15:19,920
Yang Mulia,

337
00:15:23,720 --> 00:15:25,240
selama kamu bisa mewujudkan keinginanmu,

338
00:15:25,930 --> 00:15:26,860
apa bedanya

339
00:15:27,230 --> 00:15:28,040
menjadi sedikit egois

340
00:15:28,590 --> 00:15:29,520
atau tercela?

341
00:15:29,870 --> 00:15:31,270
Anda adalah orang pilihan surga.

342
00:15:31,670 --> 00:15:33,080
Bagaimana orang awam bisa membandingkannya

343
00:15:33,080 --> 00:15:33,910
untuk kepentinganmu?

344
00:15:34,630 --> 00:15:36,840
Hanya ketika Anda mengaktifkan Menara Tiga Ribu Alam

345
00:15:37,440 --> 00:15:38,630
bisakah kamu benar-benar melarikan diri

346
00:15:38,630 --> 00:15:39,600
dari kematian

347
00:15:39,750 --> 00:15:40,480
dan memenuhi cita-citanya

348
00:15:40,500 --> 00:15:42,590
dan ambisi yang sekarang berada di luar kemampuan Anda.

349
00:16:27,270 --> 00:16:28,080
Paman Ye Xin.

350
00:16:29,200 --> 00:16:30,200
Hari itu di Gunung Api Merah,

351
00:16:30,840 --> 00:16:31,720
Saya tahu Anda akan melakukannya

352
00:16:31,750 --> 00:16:32,960
mengatur segalanya.

353
00:16:33,270 --> 00:16:34,480
Seharusnya aku tidak pergi ke sana

354
00:16:34,480 --> 00:16:35,200
tanpa izinmu.

355
00:16:36,150 --> 00:16:37,000
Tapi aku dengan tulus

356
00:16:37,000 --> 00:16:38,200
ingin membantumu.

357
00:16:38,270 --> 00:16:38,790
Wu,

358
00:16:39,240 --> 00:16:40,750
Saya tidak membenci keserakahan manusia.

359
00:16:41,550 --> 00:16:42,120
Lagipula,

360
00:16:42,630 --> 00:16:44,210
keinginan itulah yang menciptakan keberadaan

361
00:16:44,540 --> 00:16:46,270
dan segudang dunia.

362
00:16:46,790 --> 00:16:47,440
Namun,

363
00:16:48,960 --> 00:16:50,960
Aku benci kebohongan yang hancur hanya dengan satu sentuhan saja.

364
00:16:52,960 --> 00:16:54,030
Paman Ye Xin, aku salah.

365
00:16:55,600 --> 00:16:56,550
Saya hanya berharap itu

366
00:16:57,630 --> 00:16:58,600
saat Anda mengaktifkan

367
00:16:58,630 --> 00:16:59,910
Menara Tiga Ribu Alam,

368
00:17:00,870 --> 00:17:02,150
kamu akan membawaku bersamamu.

369
00:17:04,829 --> 00:17:06,109
Aku juga ingin pergi ke dunia itu—

370
00:17:08,030 --> 00:17:09,720
dunia tanpa Mu Qingge,

371
00:17:11,310 --> 00:17:12,349
dunia di mana saya bisa memimpin

372
00:17:12,589 --> 00:17:14,000
Sekte Surgawi.

373
00:17:19,160 --> 00:17:20,160
Adapun apa yang terjadi di Gunung Api Merah,

374
00:17:20,790 --> 00:17:22,359
kamu tidak terlalu mempengaruhi apa pun.

375
00:17:22,920 --> 00:17:23,640
Saya tidak menyalahkan Anda.

376
00:17:24,550 --> 00:17:25,640
Selama Anda menangani tugas tersebut

377
00:17:25,640 --> 00:17:26,640
Saya meminta Anda melakukannya dengan baik.

378
00:17:28,640 --> 00:17:30,070
Saya akan melakukan yang terbaik.

379
00:17:30,830 --> 00:17:31,510
Selanjutnya,

380
00:17:32,030 --> 00:17:32,720
Aku akan menyembunyikan Su Yu

381
00:17:32,750 --> 00:17:34,070
di tempat rahasia

382
00:17:34,090 --> 00:17:35,250
dan biarkan dia beristirahat.

383
00:17:35,930 --> 00:17:37,000
Jaga dia baik-baik.

384
00:17:37,950 --> 00:17:39,470
Jangan sampai terjadi kecelakaan.

385
00:17:41,290 --> 00:17:42,260
Jadi begitu.

386
00:17:53,640 --> 00:17:55,070
Aku ingin tahu bagaimana keadaannya sekarang.

387
00:18:02,070 --> 00:18:02,960
Ini masih tidak berfungsi.

388
00:18:03,790 --> 00:18:04,720
Dun Tian menggunakan formasi

389
00:18:04,750 --> 00:18:05,960
untuk mengisolasi Su Yishui.

390
00:18:06,640 --> 00:18:08,120
Saya tidak bisa menghubunginya menggunakan kekuatan spiritual.

391
00:18:08,720 --> 00:18:10,030
Saya harus memikirkan cara lain.

392
00:18:10,310 --> 00:18:10,720
Menguasai.

393
00:18:12,680 --> 00:18:13,200
Zeng.

394
00:18:14,030 --> 00:18:15,270
Kami baru saja menerima surat ini.

395
00:18:18,210 --> 00:18:18,970
Dikatakan

396
00:18:19,000 --> 00:18:20,480
bahwa seekor ular piton iblis menyebabkan masalah di Gunung Musim Gugur Dingin,

397
00:18:20,680 --> 00:18:21,830
dan mereka berharap kita bisa pergi ke sana dan melenyapkan iblis itu.

398
00:18:22,460 --> 00:18:23,720
Tidak menyerang Sekte Surgawi

399
00:18:23,750 --> 00:18:25,000
tapi menyasar masyarakat awam?

400
00:18:25,590 --> 00:18:26,240
Apakah ini salah satu dari

401
00:18:26,240 --> 00:18:27,000
Rencana Dun Tian juga?

402
00:18:28,920 --> 00:18:29,960
Saya akan pergi dan memeriksanya segera.

403
00:18:30,310 --> 00:18:31,110
Jika terjadi sesuatu di Sekte Barat,

404
00:18:31,440 --> 00:18:32,550
segera beri tahu saya melalui transmisi suara.

405
00:18:33,000 --> 00:18:33,350
Oke.

406
00:18:37,850 --> 00:18:40,950
[Gunung Musim Gugur Dingin]

407
00:18:38,270 --> 00:18:38,750
Berdaulat.

408
00:18:40,070 --> 00:18:41,350
Sudah kubilang padamu untuk menjaganya dengan baik.

409
00:18:41,880 --> 00:18:42,550
Dimana dia sekarang?

410
00:18:42,790 --> 00:18:43,420
Berdaulat,

411
00:18:43,720 --> 00:18:45,130
Penatua Tu menerima permintaan bantuan dari penduduk desa

412
00:18:45,200 --> 00:18:46,150
dan pergi jauh ke pegunungan untuk melenyapkan iblis.

413
00:18:46,480 --> 00:18:47,880
Dia belum kembali selama dua hari.

414
00:18:48,440 --> 00:18:49,400
Ada aura iblis yang kuat di pegunungan.

415
00:18:49,720 --> 00:18:51,110
Saya mencari sepanjang malam tadi malam

416
00:18:51,480 --> 00:18:51,990
tapi...

417
00:18:52,200 --> 00:18:53,180
tapi masih belum menemukannya.

418
00:18:53,510 --> 00:18:54,070
Tidak berguna!

419
00:18:57,030 --> 00:18:58,640
Dia sebenarnya memiliki kebaikan untuk melenyapkan setan?

420
00:18:59,270 --> 00:19:00,640
Dan dia belum kembali selama dua hari?

421
00:19:02,830 --> 00:19:03,880
Setan kuat macam apa yang bisa melakukannya

422
00:19:04,200 --> 00:19:05,270
berada di sini, di gunung kecil,

423
00:19:05,880 --> 00:19:06,990
mampu menjebak orang-orangku?

424
00:19:09,680 --> 00:19:10,110
Ayo pergi!

425
00:19:12,550 --> 00:19:13,160
Berlari!

426
00:19:13,180 --> 00:19:14,020
Berlari!

427
00:19:15,550 --> 00:19:16,550
Ada setan di dalam kabut!

428
00:19:16,840 --> 00:19:18,010
Ada setan di dalam kabut!

429
00:19:18,310 --> 00:19:19,240
Membantu!

430
00:19:35,000 --> 00:19:35,720
Keluarlah dan bicara padaku.

431
00:19:36,370 --> 00:19:38,020
Aku tidak punya waktu untuk bermain denganmu.

432
00:19:58,570 --> 00:19:59,450
Aku hanya tahu bahwa di dunia ini,

433
00:19:59,480 --> 00:20:00,590
ada Piton Penipu yang pandai bersembunyi.

434
00:20:01,270 --> 00:20:02,240
Ini pertama kalinya saya melihatnya

435
00:20:02,510 --> 00:20:03,440
seekor Python Penipu berkepala dua.

436
00:20:07,720 --> 00:20:08,920
Apakah kamu memakannya?

437
00:20:33,350 --> 00:20:34,480
Tidak ada jejak kekuatan rohaninya

438
00:20:34,830 --> 00:20:35,920
dalam Python Penipu ini.

439
00:20:48,110 --> 00:20:48,950
Tu Jiuyuan?

440
00:20:59,530 --> 00:21:01,140
Serigala iblis ini sungguh luar biasa.

441
00:21:01,750 --> 00:21:03,200
Taring mereka sangat tajam.

442
00:21:10,270 --> 00:21:10,880
Apakah kamu baik-baik saja?

443
00:21:12,640 --> 00:21:13,640
Mengapa kamu di sini?

444
00:21:16,210 --> 00:21:17,450
Saya menemukan Python Penipu Berkepala Dua ini

445
00:21:17,750 --> 00:21:18,590
dan mengira kamu telah terbunuh.

446
00:21:19,310 --> 00:21:20,510
Aku telah memanggilmu ke seluruh penjuru gunung ini

447
00:21:20,870 --> 00:21:22,000
dan akhirnya menemukanmu di sini.

448
00:21:25,240 --> 00:21:25,880
Saya baik-baik saja.

449
00:21:26,880 --> 00:21:27,510
Anda tidak perlu khawatir tentang saya.

450
00:21:29,720 --> 00:21:30,110
Jangan pergi.

451
00:21:31,510 --> 00:21:32,610
Aura serigala iblis itu beracun.

452
00:21:32,880 --> 00:21:33,510
Anda tidak boleh gegabah.

453
00:21:40,960 --> 00:21:42,550
Hanya dengan istirahat maka luka akan lebih cepat sembuh.

454
00:21:43,070 --> 00:21:43,800
Kembalilah bersamaku.

455
00:21:53,070 --> 00:21:53,480
Apa...

456
00:21:53,880 --> 00:21:54,690
Apa yang terjadi di sini?

457
00:21:54,880 --> 00:21:55,350
-Ini...
-Tunggu.

458
00:21:55,920 --> 00:21:56,310
Jangan bergerak!

459
00:21:57,680 --> 00:21:58,720
-Siapa kamu?
-Kamu palsu.

460
00:21:58,750 --> 00:21:59,270
Akulah yang asli.

461
00:21:59,290 --> 00:22:00,070
Kamu yang palsu.

462
00:22:00,070 --> 00:22:00,590
Kamu yang palsu!

463
00:22:00,610 --> 00:22:02,110
Cepat dan bunuh yang ekstra.

464
00:22:05,830 --> 00:22:06,270
Ini dalam kekacauan.

465
00:22:06,730 --> 00:22:07,250
Semuanya dalam kekacauan.

466
00:22:07,960 --> 00:22:08,880
Saya perlu memberi tahu

467
00:22:09,440 --> 00:22:10,240
Penatua Wen tentang ini.

468
00:22:15,640 --> 00:22:16,240
Berita buruk!

469
00:22:16,340 --> 00:22:16,790
Penatua Wen!

470
00:22:17,240 --> 00:22:18,110
Apa yang telah terjadi?

471
00:22:18,510 --> 00:22:19,200
Darah ular piton aneh itu

472
00:22:19,440 --> 00:22:21,030
dapat menduplikasi seseorang yang identik

473
00:22:21,270 --> 00:22:22,110
ke aslinya.

474
00:22:22,510 --> 00:22:23,640
Teknik iblis macam apa ini?

475
00:22:23,730 --> 00:22:24,400
Penatua Wen!

476
00:22:25,100 --> 00:22:25,720
Penatua Wen!

477
00:22:27,680 --> 00:22:28,030
kamu...

478
00:22:29,030 --> 00:22:29,720
Kapan saya...

479
00:22:30,000 --> 00:22:31,110
mendapat duplikat?

480
00:22:31,790 --> 00:22:33,000
Jelas sekali Anda meniru saya.

481
00:22:33,720 --> 00:22:35,570
Teknik Jantung Sekte Hollow tidak pernah diajarkan kepada orang luar.

482
00:22:36,110 --> 00:22:37,880
Kalian masing-masing, gunakan teknik ini dan serang aku,

483
00:22:38,090 --> 00:22:39,410
dan aku akan segera tahu apakah kamu asli atau palsu.

484
00:22:41,720 --> 00:22:42,410
Penatua Wen,

485
00:22:42,780 --> 00:22:43,500
tolong maafkan saya.

486
00:22:47,160 --> 00:22:48,720
Bahkan teknik yang Anda gunakan pun identik.

487
00:22:49,100 --> 00:22:50,660
Jika Anda tidak dapat membedakannya,

488
00:22:51,020 --> 00:22:52,210
Saya punya cara untuk mengetahuinya.

489
00:23:00,550 --> 00:23:01,550
Jadi kalian semua palsu!

490
00:23:01,830 --> 00:23:02,270
Hati-hati!

491
00:23:02,290 --> 00:23:03,310
Jangan biarkan darah biru menyentuhmu!

492
00:23:03,350 --> 00:23:03,750
Ya!

493
00:23:18,310 --> 00:23:19,110
Penatua Wen,

494
00:23:19,920 --> 00:23:21,400
hanya kamu yang tersisa.

495
00:23:30,010 --> 00:23:30,560
Anda boleh pergi sekarang.

496
00:23:30,920 --> 00:23:31,350
Ya!

497
00:23:37,350 --> 00:23:38,200
Jangan pergi malam ini.

498
00:23:39,190 --> 00:23:39,950
Tinggallah dan temani aku.

499
00:23:46,640 --> 00:23:47,240
Jiuyuan,

500
00:23:48,270 --> 00:23:48,960
hanya kamu

501
00:23:49,590 --> 00:23:51,030
bisa membuat jantungku berdebar seperti ini.

502
00:24:09,150 --> 00:24:10,500
Dasar penipu yang tidak tahu malu!

503
00:24:11,030 --> 00:24:12,400
Beraninya kamu meniru saya!

504
00:24:12,750 --> 00:24:13,880
Aku akan membunuhmu!

505
00:24:15,790 --> 00:24:16,920
Kamu setan.

506
00:24:17,270 --> 00:24:18,510
Meniru orang bodoh itu adalah satu hal

507
00:24:18,510 --> 00:24:19,830
dari Sekte Surgawi,

508
00:24:20,440 --> 00:24:22,350
tapi beraninya kamu datang ke Sekte Surgawiku untuk menimbulkan masalah?

509
00:24:23,110 --> 00:24:23,750
Hari ini,

510
00:24:24,160 --> 00:24:25,270
kamu tidak akan melarikan diri.

511
00:24:42,400 --> 00:24:42,920
Penjaga!

512
00:24:43,270 --> 00:24:44,110
Tangkap dia!

513
00:24:47,480 --> 00:24:48,400
Apakah kalian semua buta?

514
00:24:49,740 --> 00:24:50,780
Dia penipu!

515
00:24:51,040 --> 00:24:52,040
akulah yang asli!

516
00:24:56,110 --> 00:24:56,700
Tu Jiuyuan,

517
00:24:57,020 --> 00:24:57,510
ayolah.

518
00:24:57,720 --> 00:24:58,880
Bahkan kamu tidak bisa membedakan kami?

519
00:24:59,440 --> 00:25:00,680
Kamu bilang kamu sudah mencintaiku selama beberapa dekade.

520
00:25:01,340 --> 00:25:02,500
Kamu baru pergi beberapa hari,

521
00:25:03,000 --> 00:25:04,400
dan sekarang kamu menyangkalnya?

522
00:25:05,710 --> 00:25:06,300
Jiuyuan

523
00:25:06,590 --> 00:25:08,070
adalah cinta dalam hidupku.

524
00:25:08,590 --> 00:25:10,400
Sekarang dia bahkan sedang mengandung anakku.

525
00:25:11,240 --> 00:25:13,240
Memperlakukannya seperti harta karun saja tidak cukup bagiku.

526
00:25:13,880 --> 00:25:15,000
Kamu setan.

527
00:25:15,240 --> 00:25:16,680
Anda bahkan tidak bisa membuat tindakan Anda meyakinkan,

528
00:25:17,270 --> 00:25:19,510
dan benar-benar berani meneriaki Jiuyuan-ku?

529
00:25:21,720 --> 00:25:22,720
Kamu sebenarnya...

530
00:25:23,440 --> 00:25:24,700
Anda sebenarnya hamil?

531
00:25:25,640 --> 00:25:26,480
Bagaimana ini bisa terjadi?

532
00:25:28,760 --> 00:25:29,430
Apakah pada hari itu,

533
00:25:29,720 --> 00:25:30,230
ketika kita...

534
00:25:30,550 --> 00:25:31,510
Tangkap iblis itu.

535
00:25:39,350 --> 00:25:40,510
Bagaimana perasaanmu sekarang?

536
00:25:40,920 --> 00:25:42,000
Anda tertipu oleh setan ini

537
00:25:42,550 --> 00:25:44,070
dan tidak bisa membedakan kami sejenak.

538
00:25:44,640 --> 00:25:45,900
Hanya saja kamu sudah terluka sejak awal.

539
00:25:46,440 --> 00:25:46,890
Sekarang,

540
00:25:46,920 --> 00:25:47,920
tetap di sisi iblis ini,

541
00:25:48,110 --> 00:25:48,930
Anda harus lebih berhati-hati.

542
00:25:59,270 --> 00:25:59,870
Ingat,

543
00:26:00,300 --> 00:26:01,580
jangan pernah menyentuh darah biru mereka.

544
00:26:02,030 --> 00:26:03,150
Jangan biarkan mereka menggantikanmu.

545
00:26:07,440 --> 00:26:07,830
Bergerak!

546
00:26:11,150 --> 00:26:11,720
Berperilaku baik!

547
00:26:13,160 --> 00:26:14,270
Kamu setan,

548
00:26:14,640 --> 00:26:15,590
kemampuanmu hanya biasa-biasa saja,

549
00:26:16,160 --> 00:26:17,880
namun kamu berani menyamar sebagai aku.

550
00:26:19,750 --> 00:26:20,880
Aku akan membunuhmu sekarang

551
00:26:21,160 --> 00:26:21,960
dan tunjukkan pada semua orang

552
00:26:22,310 --> 00:26:24,030
konsekuensi dari meniru saya.

553
00:26:25,160 --> 00:26:26,450
Anda harus ingat apa yang saya katakan

554
00:26:27,200 --> 00:26:28,400
dan berhati-hatilah terhadap setan ini.

555
00:26:28,980 --> 00:26:30,460
Kamu akan mati, namun kamu berani berbicara omong kosong!

556
00:26:33,480 --> 00:26:34,590
Kematian yang cepat

557
00:26:34,720 --> 00:26:36,000
akan terlalu mudah bagimu.

558
00:26:37,070 --> 00:26:37,480
kamu...

559
00:26:38,480 --> 00:26:39,200
Tuhanku,

560
00:26:39,720 --> 00:26:41,240
setan menjijikkan ini

561
00:26:41,270 --> 00:26:42,420
layak untuk mati.

562
00:26:42,880 --> 00:26:44,380
Ayo kita lemparkan ke bawah gunung untuk memberi makan burung nasar!

563
00:26:56,040 --> 00:26:56,560
Jiuyuan,

564
00:26:57,350 --> 00:26:58,640
jangan terlalu marah.

565
00:27:02,110 --> 00:27:03,640
Hati-hati jangan sampai menyakiti anak kita.

566
00:27:07,230 --> 00:27:10,120
[Sekte Abadi]

567
00:27:25,480 --> 00:27:27,440
Saya telah mengabdikan hidup saya untuk berkultivasi.

568
00:27:28,140 --> 00:27:29,680
Mati di Sekte Abadi

569
00:27:36,240 --> 00:27:37,350
adalah akhir yang baik.

570
00:27:39,000 --> 00:27:39,640
Menguasai!

571
00:27:41,010 --> 00:27:41,560
Menguasai!

572
00:27:41,590 --> 00:27:42,270
Menguasai!

573
00:27:42,510 --> 00:27:43,270
Jangan datang!

574
00:27:44,140 --> 00:27:44,790
Apa yang telah terjadi?

575
00:27:44,920 --> 00:27:46,400
Setan ini adalah Piton Penipu berkepala dua!

576
00:27:46,550 --> 00:27:47,750
Begitu darahnya menyentuhmu,

577
00:27:47,750 --> 00:27:49,350
itu akan menciptakan bayangan dirimu!

578
00:27:50,640 --> 00:27:51,110
Menguasai!

579
00:27:51,270 --> 00:27:52,110
Senior, lari!

580
00:27:52,350 --> 00:27:53,200
Setelah aku mati,

581
00:27:54,400 --> 00:27:55,550
mengambil alih posisi sebagai penguasa

582
00:27:56,550 --> 00:27:57,960
dan temukan cara untuk melenyapkan iblis ini!

583
00:27:58,890 --> 00:27:59,320
Menguasai!

584
00:27:59,350 --> 00:28:00,040
-Senior.
-Senior.

585
00:28:00,070 --> 00:28:00,590
Menguasai!

586
00:28:00,590 --> 00:28:01,200
Berlari!

587
00:28:16,590 --> 00:28:17,790
Menguasai!

588
00:28:35,790 --> 00:28:36,200
Mas...

589
00:28:37,510 --> 00:28:38,830
Guru!

590
00:28:44,270 --> 00:28:46,110
Sekarang, Sekte Abadi telah jatuh.

591
00:28:46,920 --> 00:28:47,960
Sekte lain

592
00:28:48,310 --> 00:28:49,240
akan segera menyusul.

593
00:28:51,330 --> 00:28:53,030
Python Penipu itu benar-benar makhluk yang sangat jahat.

594
00:28:53,920 --> 00:28:54,550
Anda sebenarnya bersedia

595
00:28:54,550 --> 00:28:55,550
untuk melepaskan iblis seperti itu.

596
00:28:56,340 --> 00:28:57,540
Tampaknya

597
00:28:58,070 --> 00:28:59,340
Anda siap untuk mengakhiri permainan ini.

598
00:29:00,400 --> 00:29:02,160
Jika bukan karena seseorang yang menggodamu saat itu,

599
00:29:02,430 --> 00:29:04,800
Saya pasti sudah menyelesaikan permainan ini.

600
00:29:05,510 --> 00:29:06,270
saya sedang berbicara tentang...

601
00:29:07,400 --> 00:29:08,160
Mu Qingge.

602
00:29:10,110 --> 00:29:11,240
Anda masih menguji saya?

603
00:29:12,030 --> 00:29:12,660
Jangan khawatir.

604
00:29:13,350 --> 00:29:14,830
Saya sudah dengan tegas mengambil kendali atas tubuh ini.

605
00:29:15,590 --> 00:29:16,860
Saya tidak tertarik

606
00:29:17,400 --> 00:29:18,730
dalam kebodohan masa lalunya.

607
00:29:21,110 --> 00:29:22,960
Tidak heran kau adalah Raja Iblis Fana.

608
00:29:23,270 --> 00:29:24,310
Saya cukup lega.

609
00:29:24,880 --> 00:29:25,440
Lihat,

610
00:29:26,240 --> 00:29:27,750
pengaruh agung pada Anda

611
00:29:28,200 --> 00:29:29,510
akhirnya kembali.

612
00:29:32,110 --> 00:29:32,750
Setelah kita mengambil kendali

613
00:29:32,750 --> 00:29:33,880
dari semua saluran spiritual,

614
00:29:34,110 --> 00:29:35,200
3000 dunia

615
00:29:35,270 --> 00:29:35,960
akan menjadi milik kita

616
00:29:36,550 --> 00:29:37,590
untuk berkeliaran dengan bebas.

617
00:29:41,350 --> 00:29:42,310
Apakah hanya saluran spiritual saja?

618
00:29:45,440 --> 00:29:46,200
Apa yang ingin kamu katakan?

619
00:29:47,000 --> 00:29:48,640
Saluran spiritual hanyalah energi untuk mengaktifkan menara.

620
00:29:49,240 --> 00:29:50,240
Jika inti menara tidak stabil

621
00:29:50,510 --> 00:29:51,590
dan tidak mampu menahan energi ini,

622
00:29:51,830 --> 00:29:53,070
semua usaha kita pada akhirnya akan sia-sia.

623
00:29:54,310 --> 00:29:55,030
Oleh karena itu,

624
00:29:55,350 --> 00:29:56,240
kita harus menemukannya

625
00:29:56,270 --> 00:29:57,720
tempat paling cocok di dunia ini

626
00:29:58,070 --> 00:29:59,030
untuk dijadikan sebagai inti menara.

627
00:30:04,640 --> 00:30:05,590
Dimana tempat ini?

628
00:30:07,920 --> 00:30:09,550
Raja Iblis Fana sungguh bijaksana.

629
00:30:10,160 --> 00:30:10,720
Jangan khawatir.

630
00:30:11,370 --> 00:30:12,170
saya sudah menemukannya

631
00:30:12,200 --> 00:30:13,240
lokasi yang sempurna.

632
00:30:27,250 --> 00:30:27,880
Menguasai!

633
00:30:28,880 --> 00:30:29,640
Menguasai!

634
00:30:31,480 --> 00:30:32,000
Menguasai!

635
00:30:32,200 --> 00:30:32,840
Menguasai!

636
00:30:35,720 --> 00:30:37,240
Sekarang, sekte tersebut telah diduduki.

637
00:30:38,240 --> 00:30:39,000
Ingat,

638
00:30:39,830 --> 00:30:41,680
mereka hanya memiliki kenangan dari beberapa bulan terakhir.

639
00:30:42,200 --> 00:30:43,830
Anda dapat bertanya kepada mereka tentang detail masa lalu

640
00:30:44,200 --> 00:30:44,960
untuk menentukan

641
00:30:44,960 --> 00:30:46,310
keaslian orang-orang yang Anda kenal.

642
00:30:47,760 --> 00:30:48,360
Menguasai!

643
00:30:48,510 --> 00:30:49,030
Menguasai!

644
00:30:51,400 --> 00:30:52,880
Saat ini, saya terluka parah.

645
00:30:53,600 --> 00:30:54,600
Saya harus mempercayakan

646
00:30:55,010 --> 00:30:56,490
Hollow Sect untukmu saat ini.

647
00:30:57,790 --> 00:30:58,680
Guru, berhati-hatilah.

648
00:30:59,000 --> 00:30:59,720
Silakan duduk dulu.

649
00:31:01,060 --> 00:31:01,470
Hongshan!

650
00:31:02,020 --> 00:31:02,570
Yang Berdaulat Wen...

651
00:31:04,110 --> 00:31:04,680
Hongshan,

652
00:31:06,800 --> 00:31:07,650
Saya tahu bahwa dalam situasi saat ini,

653
00:31:07,680 --> 00:31:08,750
kamu tidak bisa mempercayai siapa pun dengan mudah.

654
00:31:10,400 --> 00:31:11,590
Ini surat dari Nona Ranran.

655
00:31:12,200 --> 00:31:13,640
Dia bilang dia telah menemukan cara untuk melawan musuh

656
00:31:14,350 --> 00:31:15,160
dan mengundang semua Yang Surgawi

657
00:31:16,110 --> 00:31:16,880
untuk pergi ke Sekte Barat.

658
00:31:29,000 --> 00:31:30,400
Itu memang tulisan tangan Ranran.

659
00:31:34,350 --> 00:31:35,320
Bagaimana Anda bisa membuktikannya

660
00:31:35,480 --> 00:31:36,370
bahwa kamu adalah kamu yang sebenarnya?

661
00:31:36,590 --> 00:31:37,960
Anda paling menyukai sikap acuh tak acuh bunga plum

662
00:31:38,590 --> 00:31:39,680
dan benci flamboyan bunga peony.

663
00:31:40,510 --> 00:31:41,350
Di antara semua pemandangan di dunia fana,

664
00:31:41,980 --> 00:31:42,850
favoritmu adalah Menara Yueyang.

665
00:31:42,880 --> 00:31:43,920
Anda sudah berada di sana tujuh kali.

666
00:31:44,550 --> 00:31:45,200
Diam-diam aku menghafalnya

667
00:31:45,200 --> 00:31:46,110
semua hal ini.

668
00:31:47,790 --> 00:31:48,530
Jika itu tidak cukup,

669
00:31:49,200 --> 00:31:50,000
Saya bisa mengatakan lebih banyak.

670
00:31:50,110 --> 00:31:50,550
Cukup.

671
00:31:54,060 --> 00:31:54,650
Ayo...

672
00:31:55,480 --> 00:31:56,570
Mari kita selesaikan dulu tuanku,

673
00:31:57,400 --> 00:31:58,640
maka kita akan pergi ke Sekte Barat bersama-sama.

674
00:32:17,510 --> 00:32:18,550
Tu Jiuyuan.

675
00:32:40,160 --> 00:32:40,680
Ranran.

676
00:32:41,590 --> 00:32:42,200
Penatua Wen,

677
00:32:42,480 --> 00:32:43,070
Penatua Yan.

678
00:32:45,750 --> 00:32:46,650
Kamu setan!

679
00:32:46,790 --> 00:32:47,590
Beraninya kamu datang ke sini?

680
00:32:48,000 --> 00:32:49,270
Penatua Wen, mengapa Anda mengatakan itu?

681
00:32:50,310 --> 00:32:52,000
Setelah kami melenyapkan iblis di Gunung Dingin Musim Gugur,

682
00:32:52,350 --> 00:32:53,640
kami menerima surat dari Sekte Barat dan datang ke sini.

683
00:32:54,310 --> 00:32:55,070
Mengapa kami tidak berani datang?

684
00:32:55,830 --> 00:32:56,750
Kami melihat tubuh Penatua Wen

685
00:32:56,750 --> 00:32:57,880
di Gunung Musim Gugur Dingin.

686
00:32:58,550 --> 00:32:59,030
menurutku

687
00:32:59,310 --> 00:33:00,070
kamulah yang palsu.

688
00:33:01,000 --> 00:33:02,350
Semua sekte dari Sekte Surgawi ada di sini.

689
00:33:02,440 --> 00:33:03,350
Anda pikir Anda bisa melawan kami?

690
00:33:05,960 --> 00:33:06,910
Kamu juga iblis!

691
00:33:08,160 --> 00:33:08,640
Hati-hati!

692
00:33:22,070 --> 00:33:23,270
Apa sebenarnya yang terjadi di sini?

693
00:33:23,920 --> 00:33:25,200
Catatan dalam Ajaran Xuantian menyebutkan

694
00:33:25,750 --> 00:33:27,350
bahwa orang-orang bayangan ini hampir tidak dapat dibedakan

695
00:33:27,590 --> 00:33:28,570
dari tubuh aslinya,

696
00:33:28,750 --> 00:33:29,590
tanpa cacat,

697
00:33:30,350 --> 00:33:31,400
dan bisa secara bertahap

698
00:33:31,550 --> 00:33:32,270
gantikan mereka.

699
00:33:32,750 --> 00:33:33,640
Satu-satunya kelemahan adalah,

700
00:33:34,000 --> 00:33:35,440
di bawah sinar matahari tengah hari,

701
00:33:36,070 --> 00:33:37,920
orang bayangan tidak membuat bayangan apa pun.

702
00:33:39,070 --> 00:33:39,640
Hari itu,

703
00:33:39,790 --> 00:33:40,680
ketika saya pergi ke Gunung Musim Gugur Dingin untuk melenyapkan iblis...

704
00:33:40,680 --> 00:33:41,270
Ada ular!

705
00:33:41,480 --> 00:33:42,200
Ada ular di depan!

706
00:33:42,750 --> 00:33:43,200
Nona,

707
00:33:43,640 --> 00:33:44,480
jangan melangkah lebih jauh.

708
00:33:44,790 --> 00:33:45,880
Ada setan ular piton di gunung.

709
00:33:46,000 --> 00:33:46,880
Cepat lari.

710
00:33:47,160 --> 00:33:47,640
Paman,

711
00:33:47,960 --> 00:33:49,070
Saya menerima surat Anda.

712
00:33:49,240 --> 00:33:50,400
Saya di sini untuk melenyapkan iblis dan menegakkan Jalan.

713
00:33:51,200 --> 00:33:52,240
Itu bagus!

714
00:33:55,640 --> 00:33:56,640
Dimana setan itu?

715
00:33:57,520 --> 00:33:58,210
Itu tepat di sana,

716
00:33:58,400 --> 00:33:59,440
jauh di dalam hutan lebat.

717
00:34:00,640 --> 00:34:01,070
saya menyadari

718
00:34:01,070 --> 00:34:02,200
tak satupun dari mereka memiliki bayangan,

719
00:34:02,640 --> 00:34:04,240
yang mengingatkan saya pada catatan dalam Ajaran Xuantian.

720
00:34:12,800 --> 00:34:13,480
Terima kasih padamu,

721
00:34:14,550 --> 00:34:15,440
Sekte Surgawi punya harapan sekarang.

722
00:34:15,920 --> 00:34:17,630
Tapi setan-setan ini terlalu merepotkan.

723
00:34:17,920 --> 00:34:18,800
Kita tidak bisa membunuh mereka semua,

724
00:34:18,880 --> 00:34:19,800
dan semakin banyak kita membunuh, semakin banyak mereka berkembang biak.

725
00:34:20,360 --> 00:34:20,920
Saya tidak tahu

726
00:34:21,440 --> 00:34:22,510
apa yang harus kita lakukan di masa depan.

727
00:34:23,150 --> 00:34:23,670
Ya.

728
00:34:24,630 --> 00:34:26,030
Membunuh mereka hanya membuat kita ragu untuk bertindak.

729
00:34:26,400 --> 00:34:26,840
Tapi jika kita tidak membunuh mereka,

730
00:34:27,360 --> 00:34:28,630
mereka akan berbaur dengan barisan kita.

731
00:34:29,190 --> 00:34:29,880
Dengan cara ini,

732
00:34:30,440 --> 00:34:31,500
jatuhnya semua Sekte Surgawi utama

733
00:34:32,000 --> 00:34:32,960
hanya akan menjadi masalah waktu saja.

734
00:34:33,699 --> 00:34:34,830
Kita harus segera menemukan jalan

735
00:34:35,280 --> 00:34:36,400
cara untuk memberantasnya.

736
00:34:37,400 --> 00:34:38,190
Sebelum itu,

737
00:34:38,590 --> 00:34:40,150
kamu harus menetap di Sekte Barat dan beristirahat,

738
00:34:40,400 --> 00:34:41,280
membangun kekuatanmu

739
00:34:42,210 --> 00:34:43,290
dan menunggu kesempatan untuk merebut kembali gunung tersebut.

740
00:34:43,760 --> 00:34:44,510
Terima kasih, Ranran.

741
00:34:45,070 --> 00:34:46,670
Terakhir kali, mereka gagal menyerang Sekte Surgawi,

742
00:34:47,320 --> 00:34:48,409
dan kali ini, mereka menggunakan orang bayangan

743
00:34:48,440 --> 00:34:49,550
untuk menyusup dan mencoba merebut saluran spiritual.

744
00:34:50,190 --> 00:34:51,800
Ini pasti untuk Menara Tiga Ribu Alam lagi.

745
00:34:52,760 --> 00:34:53,550
Musuh tersembunyi sementara kita terekspos.

746
00:34:53,760 --> 00:34:54,710
Kita tidak bisa hanya duduk dan menunggu kehancuran kita.

747
00:34:55,110 --> 00:34:56,320
Kita harus segera mengungkapnya

748
00:34:56,630 --> 00:34:58,110
asal mula Menara Tiga Ribu Alam.

749
00:34:58,770 --> 00:34:59,640
Tapi Sekte Surgawi

750
00:34:59,670 --> 00:35:00,510
sudah lama menyelidikinya

751
00:35:00,920 --> 00:35:01,670
dan tidak menemukan catatan.

752
00:35:02,150 --> 00:35:03,070
Sekte Surgawi mungkin tidak tahu,

753
00:35:03,800 --> 00:35:04,550
tapi ada satu orang

754
00:35:05,030 --> 00:35:06,070
siapa yang mungkin mengetahuinya.

755
00:35:17,400 --> 00:35:18,400
Ayo lakukan dengan cara ini.

756
00:35:20,110 --> 00:35:21,270
Upacara pemujaan leluhur tahunan

757
00:35:21,600 --> 00:35:22,890
sangat penting bagi perdamaian dan stabilitas negara.

758
00:35:23,290 --> 00:35:24,500
Tidak boleh ada kesalahan.

759
00:35:25,820 --> 00:35:27,010
Silakan bersiap di Kuil Leluhur.

760
00:35:28,630 --> 00:35:29,070
Ya.

761
00:35:29,480 --> 00:35:31,320
Aku akan pergi sekarang.

762
00:35:39,550 --> 00:35:40,480
Kalian semua boleh pergi sekarang.

763
00:35:42,190 --> 00:35:42,880
Ya.

764
00:36:11,320 --> 00:36:12,840
Anda ingin memerintah dengan rajin dan mencintai rakyat Anda,

765
00:36:13,510 --> 00:36:14,670
jadi kamu ingin berdoa ke surga.

766
00:36:15,280 --> 00:36:16,030
Tapi surga

767
00:36:16,360 --> 00:36:17,710
tidak memberimu banyak waktu.

768
00:36:19,480 --> 00:36:21,510
Kamu sudah sakit seperti ini sebelum naik takhta.

769
00:36:22,110 --> 00:36:23,440
Menyedihkan sekali.

770
00:36:24,590 --> 00:36:25,710
Siapa yang mengizinkanmu masuk?

771
00:36:26,320 --> 00:36:26,960
Keluar.

772
00:36:27,760 --> 00:36:30,070
Dun Tian menyuruhku untuk mengawasimu siang dan malam.

773
00:36:30,760 --> 00:36:32,230
Melihatmu batuk seperti ini,

774
00:36:32,720 --> 00:36:33,330
Saya harus masuk

775
00:36:33,360 --> 00:36:34,550
dan memeriksamu.

776
00:36:35,320 --> 00:36:37,650
Jika sesuatu terjadi padamu,

777
00:36:38,280 --> 00:36:39,360
Saya tidak akan bisa menjelaskannya.

778
00:36:42,670 --> 00:36:44,320
Kamu dulu bergantung pada adikmu,

779
00:36:45,230 --> 00:36:46,630
dan sekarang kamu mengandalkan Dun Tian.

780
00:36:47,960 --> 00:36:50,150
Anda telah menghabiskan seluruh upaya Anda dalam merencanakan dua masa kehidupan,

781
00:36:50,750 --> 00:36:52,520
namun Anda tidak pernah benar-benar mengendalikannya

782
00:36:52,550 --> 00:36:53,510
nasibmu sendiri.

783
00:36:54,620 --> 00:36:56,510
Tidakkah kamu merasa dirimu lebih menyedihkan?

784
00:36:56,670 --> 00:36:57,030
kamu...

785
00:37:00,480 --> 00:37:02,030
Kamu tidak lebih baik.

786
00:37:02,920 --> 00:37:04,110
Anda telah membabi buta

787
00:37:04,400 --> 00:37:06,070
mencintai Mu Qingge selama dua kehidupan,

788
00:37:06,630 --> 00:37:08,030
tapi di dalam hati Mu Qingge,

789
00:37:08,510 --> 00:37:10,280
selalu hanya ada Su Yishui.

790
00:37:10,880 --> 00:37:12,920
Bahkan tidak ada ruang sedikitpun untukmu.

791
00:37:13,110 --> 00:37:13,880
Keluar!

792
00:37:19,800 --> 00:37:20,870
Beritahu Dun Tian,

793
00:37:22,190 --> 00:37:23,440
dia telah menjebakku di istana ini

794
00:37:23,440 --> 00:37:24,110
begitu lama.

795
00:37:25,230 --> 00:37:27,110
Saya harus menghadiri upacara pemujaan leluhur besok.

796
00:37:28,280 --> 00:37:29,630
Jika dia ingin kamu mengikutiku,

797
00:37:30,710 --> 00:37:32,070
kamu harus menunggu di luar kuil

798
00:37:33,480 --> 00:37:34,800
dan tidak masuk untuk menggangguku.

799
00:37:51,310 --> 00:37:56,370
[Kuil Leluhur Kekaisaran]

800
00:38:05,320 --> 00:38:06,070
Kalian semua boleh pergi.

801
00:38:07,400 --> 00:38:08,030
Ya.

802
00:38:38,550 --> 00:38:39,110
Yu,

803
00:38:39,920 --> 00:38:40,480
ini aku.

804
00:38:45,550 --> 00:38:46,230
Qingge.

805
00:38:48,760 --> 00:38:49,670
Anda kembali.

806
00:38:51,320 --> 00:38:52,150
saya sudah ingat

807
00:38:52,710 --> 00:38:53,800
semuanya dari masa lalu.

808
00:38:55,540 --> 00:38:56,540
Aku sudah menunggumu.

809
00:38:58,110 --> 00:38:59,190
Aku tahu bahwa suatu hari,

810
00:38:59,190 --> 00:39:00,020
kamu akan kembali.

811
00:39:07,000 --> 00:39:08,360
Yu, tubuhmu...

812
00:39:09,670 --> 00:39:11,150
telah menurun sejauh ini?

813
00:39:13,700 --> 00:39:14,510
Kata tabib istana

814
00:39:17,710 --> 00:39:18,390
Saya hanya punya waktu setengah tahun lagi.

815
00:39:20,480 --> 00:39:21,150
Jangan khawatir.

816
00:39:21,910 --> 00:39:22,680
saya akan membuat

817
00:39:22,710 --> 00:39:23,840
ramuan terbaik untuk menyelamatkanmu.

818
00:39:25,870 --> 00:39:26,540
Qingge.

819
00:39:31,980 --> 00:39:32,960
Anda tahu ini tidak benar

820
00:39:32,960 --> 00:39:33,630
apa yang ingin saya dengar.

821
00:39:35,280 --> 00:39:36,480
Di masa lalu, Anda melindungi saya

822
00:39:36,480 --> 00:39:37,150
selama bertahun-tahun.

823
00:39:38,710 --> 00:39:39,230
Apakah kamu...

824
00:39:44,000 --> 00:39:45,000
pernah mencintaiku?

825
00:39:47,160 --> 00:39:48,080
Baik sebagai Mu Qingge

826
00:39:48,110 --> 00:39:49,000
atau sebagai Xue Ranran,

827
00:39:49,590 --> 00:39:51,030
Aku selalu melihatmu sebagai teman,

828
00:39:51,400 --> 00:39:52,190
orang kepercayaan.

829
00:40:03,000 --> 00:40:03,670
Saya tidak percaya.

830
00:40:07,320 --> 00:40:08,070
Saya tidak percaya.

831
00:40:11,840 --> 00:40:13,000
Jika aku tidak bertanya padamu

832
00:40:13,000 --> 00:40:14,400
untuk menyelamatkan saudaraku yang tidak tahu berterima kasih,

833
00:40:15,480 --> 00:40:16,920
kamu tidak akan bertemu Su Yishui,

834
00:40:17,760 --> 00:40:19,000
dan kamu tidak akan jatuh cinta padanya nanti!

835
00:40:21,760 --> 00:40:23,110
Jika bukan karena itu,

836
00:40:25,550 --> 00:40:26,880
kamu mungkin mencintaiku,

837
00:40:28,510 --> 00:40:29,030
benar?

838
00:40:34,960 --> 00:40:35,510
Benar?

839
00:40:35,510 --> 00:40:36,280
Yu!

840
00:40:38,600 --> 00:40:39,410
Saya tidak dengan santai mengatakan sesuatu

841
00:40:39,440 --> 00:40:40,550
itu tidak pernah terjadi.

842
00:40:41,320 --> 00:40:42,400
Semakin kita melihat kembali masa lalu,

843
00:40:43,110 --> 00:40:44,110
semakin dalam kita terjebak di dalamnya.

844
00:40:44,880 --> 00:40:45,920
Jangan jatuh terlalu dalam.

845
00:40:46,800 --> 00:40:47,230
TIDAK!

846
00:40:48,290 --> 00:40:49,520
Sejak Dun Tian memberiku kesempatan ini,

847
00:40:49,550 --> 00:40:50,630
Saya harus kembali dan melihatnya!

848
00:40:52,230 --> 00:40:53,710
Meski kau dan aku masih saling merindukan,

849
00:40:55,060 --> 00:40:55,640
Saya selalu bisa

850
00:40:55,670 --> 00:40:56,710
pergi ke dunia baru,

851
00:40:57,760 --> 00:40:59,360
dunia di mana hanya kamu dan aku yang ada,

852
00:41:00,110 --> 00:41:01,740
dunia tanpa Su Yishui.

853
00:41:02,960 --> 00:41:04,190
Di antara 3000 dunia yang akan turun,

854
00:41:05,720 --> 00:41:06,960
pasti ada satu

855
00:41:08,800 --> 00:41:09,960
dimana kamu mencintaiku.

856
00:41:11,590 --> 00:41:12,440
Pasti ada satu

857
00:41:14,050 --> 00:41:14,850
dimana segalanya

858
00:41:14,880 --> 00:41:15,840
sempurna untukku.

859
00:41:17,550 --> 00:41:19,320
Tidak ada kesempurnaan di dunia ini.

860
00:41:20,400 --> 00:41:21,190
Bahkan jika itu ada,

861
00:41:22,000 --> 00:41:23,840
jika hal itu harus mengorbankan yang lain,

862
00:41:24,590 --> 00:41:25,880
apakah itu benar-benar bisa disebut sempurna?

863
00:41:27,040 --> 00:41:27,770
Yu,

864
00:41:28,760 --> 00:41:30,400
alasan orang berbeda

865
00:41:30,960 --> 00:41:32,550
hanya karena pengalaman mereka yang berbeda.

866
00:41:34,200 --> 00:41:35,330
Bahkan jika Anda menggantinya

867
00:41:35,360 --> 00:41:36,360
Su Yu yang sempurna,

868
00:41:36,880 --> 00:41:37,520
dengan orang-orang di sekitarmu

869
00:41:37,550 --> 00:41:39,030
tidak berbagi kenangan yang sama denganmu,

870
00:41:39,850 --> 00:41:40,520
tubuh itu

871
00:41:40,550 --> 00:41:41,920
hanya akan menjadi cangkang kosong.

872
00:41:43,400 --> 00:41:44,360
Di dunia seperti itu,

873
00:41:45,000 --> 00:41:46,150
kamu hanya akan merasa semakin kesepian.

874
00:41:50,550 --> 00:41:51,360
Selain itu, Yu,

875
00:41:52,760 --> 00:41:55,000
tahukah kamu bahwa setelah Menara Tiga Ribu Alam diaktifkan,

876
00:41:55,760 --> 00:41:56,930
dunia sebelum kamu

877
00:41:56,960 --> 00:41:57,590
akan hancur?

878
00:41:58,440 --> 00:42:00,250
Orang-orang yang kamu klaim cinta,

879
00:42:00,360 --> 00:42:01,400
tanah yang telah kau janjikan untuk lindungi,

880
00:42:01,650 --> 00:42:02,770
semuanya akan hilang dalam sekejap

881
00:42:02,800 --> 00:42:03,840
karena keinginanmu.

882
00:42:10,110 --> 00:42:10,710
Yu,

883
00:42:14,760 --> 00:42:15,840
di dunia ini,

884
00:42:17,200 --> 00:42:18,600
padahal kamu punya banyak penyesalan,

885
00:42:19,630 --> 00:42:21,070
setidaknya kamu masih memilikiku sebagai teman

886
00:42:22,100 --> 00:42:23,390
dan persahabatan Feihua.

887
00:42:25,760 --> 00:42:27,150
Jika semua ini hilang,

888
00:42:28,510 --> 00:42:29,630
tidakkah kamu akan merasa menyesal?

889
00:42:42,920 --> 00:42:43,670
Yu,

890
00:42:44,850 --> 00:42:45,520
ikut denganku.

891
00:42:46,110 --> 00:42:47,280
Saya akan melakukan yang terbaik untuk menyelamatkan Anda.

892
00:42:53,150 --> 00:42:54,150
Selama aku di sini,

893
00:42:55,060 --> 00:42:56,620
kamu tidak akan pernah membawa Su Yu pergi.

894
00:43:02,760 --> 00:43:03,320
Wu,

895
00:43:04,070 --> 00:43:05,630
Pada hari kamu mengembalikan kekuatan spiritualku,

896
00:43:06,000 --> 00:43:06,880
Saya sudah memutuskan

897
00:43:06,880 --> 00:43:07,840
bahwa hutang kami telah dilunasi

898
00:43:08,290 --> 00:43:09,570
dan aku tidak akan menentangmu.

899
00:43:10,280 --> 00:43:11,880
Di kehidupan sebelumnya, kamu sudah melakukan kesalahan.

900
00:43:12,760 --> 00:43:14,110
Dalam hidup ini, Anda masih terobsesi,

901
00:43:14,590 --> 00:43:15,550
membuat kesalahan demi kesalahan.

902
00:43:15,960 --> 00:43:16,960
Kapan kamu akan kembali?

903
00:43:17,830 --> 00:43:19,100
kesalahan saya

904
00:43:19,630 --> 00:43:21,360
tidak membuatmu binasa menjadi abu

905
00:43:21,800 --> 00:43:23,480
ketika kami berada di Formasi Pengorbanan Tulang Empyrean.